飞天大盗萨米（莫里兹·布雷多 Moritz Bleibtreu 饰）的死让神探杰瑞（克里斯蒂安·特拉米茨 Christian Tramitz 饰）心生警觉，因为随着萨米的死亡，他所偷窃的大量黄金也不翼

星州探员龙健天在日渡假，忽接急电获悉经营小店之老父遭人杀害。遗物中有录音带一盒，乃亡父预先录下的遗言，说生前曾与陈、 张两友合作走私贩毒。龙出世后，其母劝父改邪归正，但為陈所迫，无法脱离贩毒集团。龙长

七十年代的海湾城警局里，有一位敬业又略显癫狂的警探大卫•斯塔斯基（本•斯蒂勒 Ben Stiller 饰），大卫作风强硬，哪怕再小的案件他也要不计代价抓捕罪犯。而卧底探员肯•哈金森（欧文•威尔逊 Ow

　　特技人孟冬在一次表演中令拍挡瘫痪。从此十分自责和自我封锁，亦因此与妻子争执，最後妻子带同女儿离去。後遇到单青鼓励他，使他重建自信。这时孟冬获知拍挡自杀消息而自暴自弃。单青要他勇敢面对新挑战。孟冬终