英美动画电视情景喜剧《阿甘妙世界》第五季由本·博克莱创作，于 2016 年 9 月 1 日在美国卡通频道播出，由欧洲卡通频道开发工作室制作。该剧主要讲述 12 岁蓝猫冈博尔·沃特森 (Gumball Watterson) 和他收养的金鱼兄弟达尔文 (Darwin) 的不幸遭遇。他们一起给家人以及他们就读的埃尔莫尔初中的众多学生带来恶作剧。《阿甘妙世界》是一出卡通喜剧，主角是住在平凡的虚构城市－艾尔摩镇却非常搞怪有趣的华特森蓝猫一家。大部分的故事围绕着这个家庭的日常生活发展。剧中内容融合现实场景，使用2D及3D绘图技术，少数角色是使用偶戏方式演出。本季重点讲述 12 岁蓝猫冈博尔·沃特森 (Gumball Watterson) 和他收养的金鱼兄弟达尔文 (Darwin) 的不幸遭遇。他们一起给家人以及他们就读的埃尔莫初中的众多学生带来恶作剧。在记录第二季制作的幕后视频中，创作者本·博克莱 (Ben Bocquelet) 详细介绍了一些角色的发展，以及这些角色如何基于他童年时期的互动。[1]第五季于2016年3月3日开始拍摄，并于2017年5月12日结束拍摄。2014年6月2日，卡通频道宣布该剧已续订第四季和第五季。[2]两季合计将包含 40 集半小时的剧集。[3]本季编剧包括内森·奥尔巴赫、丹尼尔·伯格、本·博克莱、乔·帕勒姆、托比·威尔逊、安德鲁·琼斯、西亚兰·默塔、乔·马卡姆、约翰·谢尔曼、路易丝·科茨、詹姆斯·汉密尔顿、詹姆斯·亨特罗德、杰西卡·兰塞姆、乔恩·福斯特、詹姆斯·拉蒙特、布莱迪·李-肯尼迪、西蒙·兰德莱因、蒂莫西·米尔斯、汤姆·尼南、乔恩·普尔基斯、杰克·伯恩哈特、贝克·希尔、约翰尼·利·赖特、约瑟夫·佩林和贝基·斯隆。本季的故事板艺术家包括 Adrian Maganza、Aurelie Charbonnier Wandrille Maunoury、Cedric Guarneri、Oliver Hamilton、Richard Méril、Yani Ouabdesselam、Bianca Ansems、Kenneth Ladekjaer 和 Chloé Nicolay。在本集“模仿者”的结尾，冈布奥和达尔文由于之前的配音演员已进入青春期，再次聘请了新的配音演员：雅各布·霍普金斯被尼古拉斯·坎图（饰演冈布奥）取代，小特雷尔·兰塞姆被多尼尔·汉斯利取代，Jr.（饰演达尔文），尽管剧集“奥利”于 12 月在网上和大多数有线电视点播节目中泄露，片尾字幕显示该集是在霍普金斯和兰塞姆被替换后制作的。随着剧集的继续，冈布奥回到上一集的事件，以防止罗布毁掉他的生活，他终于向罗布报仇，因为罗布陷害了他的不当行为，并在商场造成了另一场灾难，但冈布奥将罗布从危险中救了出来。虚空并在他永远消失之前逆转事件。当学校里的每个人都厌倦了莫莉的乏味故事时，冈布奥和达尔文制定了一个计划，为她准备一个她永远不会忘记的新故事。阿奈斯和一个名叫乔什的笨小孩成了朋友，但冈布奥和达尔文认为他有问题。在一个无聊的周六下午，冈布奥和达尔文决定找一些有趣的事情做——结果要么错过，要么忽略周围发生的所有奇怪事件。冈布奥无意中拿走了艾伦的健身包，并发现了一个闪存驱动器，其中包含一份宣言，概述了艾伦通过埃尔莫初中学生会的纸牌屋式崛起。但当他们相信艾伦正在密谋接管世界时，冈布奥和达尔文采取极端措施阻止艾伦成功实现他的“恶魔计划”。在家吃一顿灾难性的晚餐时，妮可回想起自己的童年，当时她第一次见到理查德是在参加空手道比赛时，她想知道如果她从未见过他，生活会是什么样子。无线网络断线后（理查德承认他们的连接来自罗宾逊一家，因为沃特森一家的信用太差了，他们自己负担不起互联网），甘博尔和达尔文尝试通过制作现实生活中的等价物来生活在没有互联网的情况下与互联网相关的一切（电子邮件、社交媒体、游戏、对产品和服务留下差评）。当这不起作用时，沃特森孩子们决定入侵罗宾逊先生的帐户。冈布奥参加了在线测试，被贴上了“失败者”的标签，因此他决定保留所有讽刺言论……这让冈布奥感到恶心，并将他的现实变成了一部由托比亚斯主演的过于陈词滥调的家庭情景喜剧。在商场与他的梦中女孩四目相对后，洛基在冈布奥和达尔文的帮助下在一款新的约会应用程序上找到了她。冈布奥和达尔文试图教罗伯特如何帮助别人，但他总是从字面上理解。当他们告诉他要不惜一切代价保护生命并阻止任何潜在的危险时，他决定消灭地球上的所有生命。沃特森一家向一个据说是山寨他们的家庭发起挑战，要求他们表演一系列奇异而危险的特技。达尔文因为担心在自己面前吃土豆而冒犯了爱达荷，因此不再吃土豆。妮可对家人忘记了她的特殊日子感到生气，理查德决定去纹身，这样他就不会忘记。当家人拜访理查德疏远的父亲弗兰基（弗兰基住在镇垃圾场的一辆拖车里）时，他们认为他已经在监狱里服刑了，因为他长期缺席理查德的生活，并试图通过把他们的家让他感觉更自在。进监狱。妮可厌倦了乔乔奶奶的丑陋礼物，鼓励孩子们自己解决问题，并无意中打破了她最新的丑陋花瓶，但当它完全坚不可摧时，却适得其反。得知乔乔奶奶给了她错误的花瓶后，妮可必须阻止孩子们在垃圾场毁掉它。冈布奥认为达尔文对泰瑞患了相思病，并招募鬼魂嘉莉（自《骗局》以来一直迷恋达尔文）来帮助达尔文爱上泰瑞。沃特森夫妇收到了一个没有标记的包裹，他们疯狂地想知道里面装的是什么。当冈布奥得到一个被诅咒的视频游戏机时，埃尔莫尔变成了一个奇幻角色扮演游戏。冈布奥、达尔文和阿奈斯必须回到现实来拯救小镇，以免为时已晚。冈布奥向达尔文传授了他所知道的关于滑板世界的一切——在这种情况下，这是一堆谎言和夸张。冈布奥和达尔文意识到路易爷爷没有朋友，所以他们为他创造了一个名为穆里尔（使用女人的照片）的朋友，但是当乔乔奶奶发现路易一直在和另一个“女人”上网时，穆里尔并不存在。我无法阻止她被摧毁。冈布奥、达尔文和阿奈斯帮助理查德向托拜厄斯的父亲哈罗德报仇，哈罗德自从托拜厄斯在高中时让他成为舞会之王后就一直欺负他。当理查德因为理发师拉里说他秃头而给予他差评时，他得到了免费理发的机会。这激励冈博尔和达尔文继续疯狂评论，并瞄准拉里工作的任何地方（几乎是埃尔莫尔的所有地方），迫使他以差评为威胁给他们东西——而其他人则变得偏执，不敢说或做。任何担心获得零星的事情。西米安小姐发现冈布奥过去的一次失败的考试降低了他的平均成绩，迫使冈布奥回到幼儿园。然而，随着冈布奥被降职，西面小姐也面临着因学生人数不足而被解雇的危险，所以她必须不择手段地让冈布奥通过最新的考试。冈布奥和达尔文帮助理查德减肥，但他的新形象让周围的每个人都感到痛苦。当冈布奥得知他的宿敌罗布（原名破坏者博士）找到了新的宿敌香蕉乔时，冈布奥必须让罗布再次成为他的宿敌，从而打破罗布和香蕉乔的敌对关系。佩妮感到沮丧，她已经厌倦了冈布奥向她讲述他与罗布的遭遇的故事。冈布奥拒绝承认自己是学校里唯一一个没有特殊能力的孩子，并说服赫克托的妈妈约通海姆夫人收他为学徒，最终向埃尔莫释放了一个巨大的、名副其实的网络巨魔。秘密快乐汉堡菜单上的奖品是一个神秘的汉堡，但要订购它，顾客需要知道它的名字。当拉里拒绝告诉沃特森一家它叫什么时，理查德、冈布奥和达尔文竭尽全力想要找出答案。冈布奥相信奥乔的叔叔就是《超级马里奥兄弟》电子游戏系列中的马里奥，因此他试图成为奥乔的朋友。冈布奥和达尔文在看到苏西被欺负后，试图帮助她不再是个怪人……直到他们戴上塑料的、粘糊糊的眼睛，了解了成为她的感觉。理查德因摩托车头盔事故而从埃尔莫尔银行 (Elmore Bank) 损失了 200 万美元。警察（无能）试图找到强盗，沃特森一家争论是否应该归还这笔钱（他们都因意外银行抢劫而面临无期徒刑）或是否应该花掉这笔钱（因为他们迫切需要这笔钱））。埃尔莫尔的人们享受着一天的歌唱，而妮可则扔掉了最初开始唱歌的淋浴喷头。卡门不断批评冈宝的标准，惹恼了他。在试图报复她但失败后，他发现了她在富兰克林高中作为一名惹麻烦的学生的过去，并试图将她被捕/开除的新闻片段上传到埃尔莫尔流媒体。沃特森夫妇愤怒地回到家，认为由于年龄和性别歧视，他们度过了最糟糕的一天，因此他们决定交换性别和年龄，以找出谁的处境更艰难：男人、女人、成人还是儿童。当妮可最终获得加薪并成为本月最佳员工时，理查德觉得自己并没有因为担任全职父亲而受到赏识。但当他向妮可展示他如何让孩子们吃饱、干净、准备上学时，妮可大声斥责他，理查德开始罢工，当孩子们变成小魔怪式的恶魔时，房子陷入混乱。当莱斯利开始枯萎时，冈布奥和达尔文竭尽全力帮助他们的花友看起来美丽，而当冈布奥透露了解决莱斯利枯萎问题的可怕解决方案时，莱斯利最终感到害怕。当达尔文在母亲的车库拍卖会上寻找旧东西出售时，达尔文发现了一盒冈布奥想要扔掉的木偶，但达尔文不想放弃他最喜欢的童年玩具，开始玩它们……二人组结束了在一个奇怪的木偶王国里，他们儿时的玩具想永远和他们一起玩。当沃特森一家的市长（前房地产大亨）为他们提供成为模范公民的机会，以避免被赶出埃尔莫尔时……以及当沃特森一家变成人类（达尔文作为他们的宠物狗）和市长时，他们担心最糟糕的情况发生沃特森夫妇透露，他正在对社区进行中产阶级化，以便只有富人才能住在那里，沃特森夫妇尽其所能，让埃尔莫尔对潜在买家失去吸引力。收起